வடமொழியாக்கச் சிறப்பு விதி

வடமொழிக்கே உரிய சிறப்பெழுத்துக்கள் தமிழெழுத்துக் களாகச்சிலவிதிகளையுட் கொண்டு திரித்துக் கொள்ளப்படும். அவை வருமாறு:வடமொழியாகிய ஆரியத்தின் ஏழாம் உயிர் இகரமாகவும் இருவாகவும்திரியும்எ-டு : ரி ஷபம் – இ டபம்; ரி ஷி – இரு டிக ச ட த ப – என்ற ஐந்து வருக்கங்களின் இடையிலுள்ளமூவெழுத்துக்களும் முதலிலுள்ள க ச ட த ப – க்களாகவே கொள்ளப்படும்.ஜ தமிழில் மொழிமுதற்கண் சகரமாகவும் இடைக்கண் யகரமாகவும்திரியும்.எ-டு : ஜ யம் – ச யம்; பங்க ஜ ம் – பங்க ய ம்ஶ தமிழில் மொழிமுதற்கண் சகரமாகவும், இடைக்கண் யகரமாகவும்திரியும்.எ-டு : ஶி வன் – சி வன்; தே ஶ ம் – தே ய ம்.ஷ தமிழில் மொழிமுதற்கண் சகரமாகவும், இடைக்கண் டகரமாகவும்திரியும்.எ-டு : ஷ ண்முகம் – ச ண்முகம்; சஷ் டி – சட் டிஸ தமிழில் மொழிமுதற்கண் சகரமாகவும், இடைக்கண் சகர தகரங்களாகவும்திரியும்.எ-டு : ஸாது – சா து; வா ஸ ம் – வா ச ம்; மா ஸ ம் – மா த ம்ஹ தமிழில் மொழிமுதற்கண் ஏறிநின்ற உயிராகவும் இடைக்கண் ககரமாகவும்திரியும்.எ-டு : ஹ ரி, ஹா ரம் – அரி, ஆரம்; மோ ஹ ம், மோ க ம்க்ஷ தமிழில் மொழிமுதற்கண் ககரமாகவும், இடைக்கண் இரண்டு ககரமாகவும்திரியும்.எ-டு : க்ஷ யம் – க யம்; ப க்ஷ ம் – ப க் கம்ஆகாரஈறும் ஈகாரஈறும் தமிழில் முறையே ஐகாரமாகவும் இகரமாகவும்திரியும்எ-டு : மா லா – மா லை ; குமா ரீ – குமா ரி (நன். 147)வடமொழியில் ரகர முதற்சொற்கள் தமிழில் அகரம் முதலியமுக்குறில்களையும் முன்னர்க்கொண்டும், லகர முதற் சொற்கள் இகர உகரங்களைமுன்னர்க் கொண்டும், யகர முதற்சொற்கள் இகரத்தை முன்னர்க் கொண்டும்வரும்.எ-டு : ரங்கம் – அ ரங்கம், ராமன் – இ ராமன், ரோமம் – உ ரோமம்; லாபம் – இ லாபம், லோபம் – உ லோபம்; யக்ஷன் – இயக்கன் (யுத்தம் – உயுத்தம் என உகரம்கொள்வதுண்டு) (நன். 148)ஆரியமொழியுள் இரண்டெழுத்து இணைந்து ஓரெழுத்தைப் போல நடக்குங்கால்,பின்நிற்கும் யகர ரகர லகரங்கள் மீது இகரமும், மகர வகரங்கள் மீதுஉகரமும், நகர மீது அகரமும் வந்து வடசொல்லாய்த் தமிழாகும்.ரகரத்திற்குப் பின் உகரமும் வரும்.எ-டு: வாக்யம் – வாக்கியம், வக்ரம் – வக்கிரம், சுக்லம்-சுக்கிலம்; பத்மம் – பதுமம், பக்வம் – பக்குவம்; ரத்நம் – அரதனம்;அர்க்கன் – அருக்கன், அர்த்தம்- அருத்தம், தர்மம் – தருமம் (நன்.149)