பொன்னிறமான மயிர்முடியை உடையாளொரு தலைவி யினுடைய பிறப்பு பண்புவரலாறு ஆகியவை கூறும் தொடர் நிலைச் செய்யுளும் அவள் பெயரால்அப்பெயர்த் தாயிற்று.பிங்கலகேசியின் முதற்பாட்டின் இரண்டாமடி ஓரெழுத்து மிகுத்துப்புரிக்காகப் புணர்க்கப்பட்டது. (யா. வி. பக். 39, 520)