செந்தமிழ்ச் சொற்பிறப்பியல் பேரகரமுதலி

 யெ ye,      ‘ய்’ என்ற மெய்யெழுத்தும், ‘எ’ என்ற உயிரெழுத்தும் இணைந்த உயிர்மெய் (அசை) யெழுத்து;

 the syllable formed by adding the short vowel ‘e’ to the consonant ‘y’.

     [ய்+எ→ யெ]

 யெள yeḷa,      ‘ய்’ என்ற மெய்யெழுத்தும், ‘ஒள’ என்ற உயிரெழுத்தும் இணைந்த உயிர்மெய் (அசை) யெழுத்து;

 the syllable formed by adding the short vowel ‘au’ to the consonant ‘y’,

     [ப்+ ஒள→ யெள]

வ்

 யெளகிகம் yeḷagigam, பெ.(n.)

   பகுபதம்(வின்);; divisible word, derivative.

     [Skt. yaugika → த. யௌகிகம்]

 யெளதகம் yeḷadagam, பெ (n.)

   திருமணத்தின்போது மணமகனோடு மணையிலிருக்கும் பொழுது மணப்பெண்ணுக்குக் கொடுக்கப்படும் சீர்; gift paid to a bride while sitting beside the bridegroom, a variety of stridhana.

     [Skt.yautaka → த. யௌதகம்]

யெளதம்1 yeḷadam, பெ.(n.)

   ஒரு நீட்டலளவை (யாழ்.அக.);; a linear measure.

     [Skt. yautava → த. யெளதம்]

 யெளவனகண்டகம் yeḷavaṉagaṇṭagam, பெ.(n.)

   முகப்பரு(யாழ்.அக.);; pimple on the face.

     [Skt. yauvana+{} → த. யௌவன கண்டகம்]

 யெளவனதசை yeḷavaṉadasai, பெ.(n.)

   விடலைப்பருவம் (சங்.அக.);; youth.

     [Skt. yauvana+{} → த. யௌவனதசை]

யெளவனம் yeḷavaṉam, பெ.(n.)

   1. இளமை(சூடா);; adolescence.

   2. அழகு(அக.நி);; beauty.

   3. களிப்பு (சது);; joy.

   4. மகளிர்கூட்டம்(யாழ்.அக.);; assembly of women.

     [Skt. yauvana → த. யௌவனம்]

யெளவனலக்கணம் yeḷavaṉalakkaṇam, பெ (n.)

   1. அழகு; beauty.

   2. கொங்கை; breast.

     [Skt. yauvana –{} → த. யௌவன லக்கணம்]