செந்தமிழ்ச் சொற்பிறப்பியல் பேரகரமுதலி

தமிழ்நாடு அரசின் தமிழ் வளர்ச்சித் துறை வெளியீடு
31 தொகுதி 12000 பக்கங்கள் கொண்ட பேரகரமுதலி


1

10838

2769

3111

538

3554

677

1093

620

189

1004

402

2
க்
1

8212
கா
2579
கி
564
கீ
222
கு
4598
கூ
780
கெ
615
கே
391
கை
1101
கொ
2417
கோ
1754
கௌ
110
ங்
1

2
ஙா
2
ஙி
1
ஙீ
1
ஙு
1
ஙூ
1
ஙெ
1
ஙே
1
ஙை
1
ஙொ
5
ஙோ
1
ஙௌ
1
ச்
1

5235
சா
1186
சி
2424
சீ
439
சு
1261
சூ
420
செ
1529
சே
470
சை
23
சொ
409
சோ
365
சௌ
1
ஞ்
1

15
ஞா
44
ஞி
3
ஞீ ஞு ஞூ ஞெ
34
ஞே
5
ஞை
2
ஞொ
3
ஞோ
2
ஞௌ
1
ட்
1

1
டா
1
டி
1
டீ
1
டு
1
டூ
1
டெ
2
டே
1
டை
1
டொ
1
டோ
1
டௌ
ண்
1

1
ணா
1
ணி
1
ணீ ணு
1
ணூ
1
ணெ
2
ணே
1
ணை
1
ணொ
1
ணோ
1
ணௌ
த்
3113
தா
1530
தி
2203
தீ
393
து
1238
தூ
411
தெ
694
தே
856
தை
39
தொ
878
தோ
459
தௌ
ந்
1

2789
நா
204
நி
1860
நீ
1161
நு
14
நூ
18
நெ
892
நே
318
நை
89
நொ
210
நோ
159
நௌ
2
ப்
1

4560
பா
1824
பி
492
பீ
25
பு
2224
பூ
1133
பெ
1064
பே
483
பை
127
பொ
1218
போ
478
பௌ
2
ம்
4760
மா
1422
மி
535
மீ
268
மு
3016
மூ
949
மெ
396
மே
751
மை
152
மொ
284
மோ
242
மௌ
ய்
1

119
யா
426
யி
1
யீ
1
யு
46
யூ
20
யெ
9
யே
1
யை
1
யொ
1
யோ
98
யௌ
1
ர்
87
ரா
107
ரி
11
ரீ
7
ரு
24
ரூ
20
ரெ
6
ரே
16
ரை
10
ரொ
8
ரோ
23
ரௌ
ல்
117
லா
44
லி
8
லீ
5
லு
8
லூ
3
லெ
13
லே
21
லை லொ
20
லோ
63
லௌ
3
வ்
1

3800
வா
1329
வி
1638
வீ
515
வு
1
வூ
1
வெ
2164
வே
834
வை
229
வொ
1
வோ
3
வௌ
ழ்
1

1
ழா
1
ழி
1
ழீ
1
ழு
6
ழூ
1
ழெ
1
ழே ழை ழொ ழோ
1
ழௌ
ள்
1

2
ளா
1
ளி
1
ளீ
1
ளு
1
ளூ
1
ளெ
2
ளே
1
ளை
1
ளொ
1
ளோ
1
ளௌ
ற்
1

1
றா
1
றி
1
றீ
1
று
1
றூ
1
றெ
2
றே
1
றை
1
றொ
1
றோ
1
றௌ
ன்
1

1
னா
1
னி
1
னீ
1
னு
1
னூ
1
னெ
2
னே
1
னை னொ
1
னோ
1
னௌ
தலைசொல் பொருள்
கௌகப்

கௌகப் gaugap, பெ.(n.)

   தோலா எடையுள்ள ஒரு பண்டைக் காலத்து முகமதிய வெள்ளி நாணயம்; an ancient Mahomadan silver coin weighing 50 totals (சா.அக.);.

கௌசனம்

 கௌசனம் kausaṉam, பெ.(n.)

கௌபீனம் (இ.வ.); பார்க்க;see {}.

     [Skt.{}-vali → த.கோவலி.]

கௌசனை

கௌசனை kausaṉai, பெ.(n.)

   1. உறை; cover, envelope.

   2. குதிரை முதலியவற்றின் மேற்றவிசு (வின்);; cushion or pad for a rider on a horse or elephant.

தெ.கௌசினா.

     [Skt.{} → த.கௌசனை.]

கௌசபாகம்

 கௌசபாகம் kausapākam, பெ.(n.)

   ஒரு வகைக் கருக்கு நீர்; a kind of decoction (சா.அக.);.

     [Skt.{} + த.பாகம்.]

கௌசலம்

கௌசலம்1 kausalam, பெ.(n.)

   1. கௌசல்யம் பார்க்க;see {}.

   2. தந்திரம் (இ.வ.);; art, artfulness.

     [Skt.{} → த.கௌசலம்.]

 கௌசலம்2 kausalam, பெ.(n.)

   கள்; toddy (சா.அக.);.

கௌசலை

கௌசலை kausalai, பெ.(n.)

   இராமனின் தாய்; Rama’s mother.

     “மன்னுபுகழ்க் கௌசலை தன் மணிவயிறு வாய்த்தவனே” (திவ்.பெருமாள்.8:1);.

     [Skt.{} → த.கௌசலை.]

கௌசல்யம்

கௌசல்யம் kausalyam, பெ.(n.)

   திறமை; ability.

     “சிற்பகௌசல்யத்துடனே குண்ட மண்டபவேதிகளைச் சமைத்து” (சி.சி.8:3 சிவாக்.);.

     [Skt.{} → த.கௌசல்யம்.]

கௌசாம்பி

 கௌசாம்பி kaucāmbi, பெ.(n.)

   கங்கைக் கரையிலுள்ள ஒரு பழைய நகரம்; an ancient city on the banks of the Ganges in the lower part of the Doab.

     [Skt.{} → த.கௌசாம்பி.]

கௌசி

 கௌசி kausi, பெ.(n.)

   வயிற்றி லுண்டாகும் ஓர் நீராமைக்கட்டி; dropsy of the belly or abdomen abdominal dropsy-Ascites (சா.அக.);.

கௌசிகன்

கௌசிகன் gausigaṉ, பெ.(n.)

   1. விசுவா மித்திரன்;{}.

     “கௌசிகன் சொல்லுவான்” (கம்பரா.மிதிலை.42);.

   2. இந்திரன் (பிங்.);; Indira.

     [Skt.{} → த.கௌசிகன்.]

கௌசிகம்

கௌசிகம் gausigam, பெ.(n.)

   1. கூகை (பிங்.);; owl.

   2. பட்டாடை (பிங்.);; silk cloth.

   3. பண் வகை (சிலப்.6, 35, உரை);; a primary melody-type.

     [Skt.kausika → த.கௌசிகம்.]

கௌசிகேயம்

 கௌசிகேயம் kausiāyam, பெ.(n.)

   வெள்ளைக் கிலுகிலுப்பை; fox frightener Crotolaria angulosa (சா.அக.);.

கௌசிதகி

கௌசிதகி gausidagi, பெ.(n.)

   நூற்றெட்டு உபநிடதங்களுள் ஒன்று; an upanisad, one of 108.

     [Skt.{} → த.கௌசிதகி.]

கௌசியல்

 கௌசியல் kausiyal, பெ.(n.)

   தென்னைமரம்; cocoanut tree (சா.அக.);.

     [P]

கௌசிரர்நிலக்குரோசினை

 கௌசிரர்நிலக்குரோசினை kausirarnilakkurōsiṉai, பெ.(n.)

   இது செம்பினின்றுகளிம்பெடுக்கும் மருந்து; an unknown paste used to remove verdigris from copper (சா.அக.);.

கௌசீகபலம்

 கௌசீகபலம் kaucīkabalam, பெ.(n.)

   தேங்காய்; cocoanut (சா.அக.);.

கௌசீதகி

கௌசீதகி gaucītagi, பெ.(n.)

   நூற்றெட்டு (உபநிடதம்); துணைத் தோன்றியங்களுலொன்று; un upanisad, one of 108.

     [Skt.{} → த.கௌசீதகி.]

கௌசீதளம்

கௌசீதளம் kaucītaḷam, பெ.(n.)

   1. வெள்ளை ஈர்கொல்லி; stinking swallow wort.

   2. ஈர்கொல்லி பார்க்க;see {} (சா.அக.);.

கௌசு

 கௌசு kausu, பெ.(n.)

   முடைநாற்றம்; bad smell.

க.தெ. கெளசு.

     [கவிச்சி → கெளசு.]

கௌசுகம்

கௌசுகம்1 gausugam, பெ.(n.)

குங்கிலியம் பார்க்க;see kungiliyam.

     [Skt.{} → த.கௌசுகம்.]

 கௌசுகம்2 gausugam, பெ.(n.)

   குங்கிலியம்; tripterocarp dammar.

     [Skt.{} → த.கௌசுகம்.]

கௌஞ்சம்

கௌஞ்சம்1 kauñjam, பெ.(n.)

கிரவுஞ்சம் (சூடா.); பார்க்க;see {}.

     [Skt.kraunea → த.கௌஞ்சம்.]

 கௌஞ்சம்2 kauñjam, பெ.(n.)

   1. அசாதமிற்கு கிழக்கேயுள்ள பனிமலை (இமயமலை);த் தொடர்; the eastern part of the Himalayan range in Assam.

   2. திருநெல்வேலிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தீவு; an unknown island near Tirunelvelly Dt. (சா.அக.);.

கௌடதம்

கௌடதம் kauḍadam, பெ.(n.)

   1. வெள்ளுள்ளி; garlic.

   2. வெட்பாலை; Tellicherry bark – Nerium antidysentericum (சா.அக.);.

     [P]

கௌடநடை

 கௌடநடை kauḍanaḍai, பெ.(n.)

கௌடநெறி (வின்.); பார்க்க;see {}.

     [Skt.gauda → த.கௌடம் + நடை.]

கௌடநெறி

கௌடநெறி kauḍaneṟi, பெ.(n.)

   செறிவு முதலியவை தருப்ப நெறிக்குரிய குணங்கள் நிரம்பி வாராமல் சொற்பெருகத் தொடுக்குஞ் செய்யுணெறி (தண்டி.12, உரை);; the kautam style of poetry characterised mainly by verbosity, dist. fr. vaitarappa-neri.

     [Skt.gauda → த.கௌடம் + நெறி.]

கௌடம்

கௌடம் kauḍam, பெ.(n.)

   1. வெல்லத்தினால் செய்த ஒரு மது; a liquor prepared out of jaggery; Molasses or that which is prepared from sugar.

   2. ஒரு பின்னலான மருத்துவக் கொடி; a medicinal twining creeper.

   3. வடதேயம்; North Indian (சா.அக.);.

     [Litt.{} (வெல்லம்); விந்தியத்தின் வடபால் பஞ்ச கௌடம் எனும் வடநாடு பஞ்சதிரவிடம் என்பதன் எதிர்.]

கௌடலி

கௌடலி kauḍali, பெ.(n.)

   1. ஆடையில்லாள்; one having no clothes on.

   2. சத்தி; the goddess sakti (சா.அக.);.

கௌடிலம்

 கௌடிலம் kauḍilam, பெ.(n.)

   வளைவு; curve, bent.

     [Skt.kautilya → த.கௌடிலம்.]

கௌணப்பொருள்

கௌணப்பொருள் kauṇapporuḷ, பெ.(n.)

   இலக்கண வகையாற் கொள்ளும் பொருள் (சி.சி.பாயி.2, ஞானப்.);; secondary meaning or sense of a word, metaphorical sense, opp. to {}.

     [Skt.gauna+porul → த.கௌணப்பொருள்]

கௌணம்

 கௌணம் kauṇam, பெ.(n.)

   முகாமையல்லாதது; that which is subordinate or secondary.

     [Skt.gauna → த.கௌணம்.]

கௌணாவதாரம்

 கௌணாவதாரம் kauṇāvatāram, பெ.(n.)

   ஒரு நிமித்தம் பற்றித் தன்சத்தியை ஒருவர்பால் ஏறிட்டு நிகழ்த்தும் தெய்வத் தோற்றரவு; secondary or patial incarnation in which God’s spirit enters and works through a human being.

த.கூடுபாய்தோற்றரவு.

     [Skt.gauna+ava-{} → த.கௌணாவதாரம்.]

கௌணியன்

 கௌணியன் kauṇiyaṉ, பெ.(n.)

   கவுணியக் குலத்தான்; one born in the Kaudinya gotra.

     [Skt.கௌடிண்யம் → த.கவுணியம், கௌணியம்.]

வடமொழியாளர் மரபின் வண்ணம் கௌடிண்ய கோத்திரத்தைச் சார்ந்தவனைக் கௌடிண்யன் என்பர். இது தமிழில் கவுணியன் விண்ணந்தாயின் எனும் புலவர் பெயர் உள்ளது.

கௌண்டன்

கௌண்டன் kauṇṭaṉ, பெ.(n.)

   1. உயிர்க் கொல்லி; life-killer.

   2. வேடன்; hunter (சா.அக.);.

கௌண்டினியன்

கௌண்டினியன் kauṇṭiṉiyaṉ, பெ.(n.)

   1. ஒரு முனியன்; the name of a great sage.

   2. கொடிவழி;

கௌதகம்

 கௌதகம் gaudagam, பெ.(n.)

   பொதிகை; capital of a pillar, wooden piece attached to a wall supporting the main beam of a house.

     [கவ்வு → கவுதம் → கெளதகம்.]

கௌதமதந்திரம்

 கௌதமதந்திரம் kaudamadandiram, பெ.(n.)

   விசவாமித்திரராற் செய்யப்பட்ட ஓர் ஆயுள் வேத நூல்; an Ayurvedic treatise by sage Viswamitra (சா.அக.);.

கௌதமநாடி

 கௌதமநாடி kaudamanāṭi, பெ.(n.)

   கௌதமரால் தமிழில் செய்யப்பட்ட ஒரு கை வரிக் கணிய நூல், தமிழ், நாடி நூல்கள் பொதுவாக உள்ளங்கைக் கோடுகளைக் கொண்டே வரும். ஆகவே, கை வரி நூலிற்கும் கணிதத்திற்கும் நெருங்கிய தொடர்பு முண்டென்பது தெற்றென விளங்கும்; a work on Astrology written by sage Goutana C’ Viswamitra, Tamil Nadu work is generally based on Palmistry; and therfore a close relation between palmistry and astrology is clearly established (சா.அக.);.

கௌதமனார்

 கௌதமனார் kaudamaṉār, பெ.(n.)

தலைச் சங்கப் புலவருள் ஒருவர்; a poet of the first {}

     [Skt.gautama → த.கௌதமனார்.]

கௌதமன்

கௌதமன் kaudamaṉ, பெ.(n.)

   1. ஒரு முனிவர்; an ancient rsi, husband of {}.

   2. அறநூல் செய்த அக்க பாதர்; the founder of the {} system of Indian philosophy.

   3. புத்தன்; the Buddha.

   4. கிருபாசாரியார்;{}, a preceptor of the {}.

     “முன்னிருந்த கௌதமன்” (பாரத.வாரணா.66);.

     [Skt.Gautama → த.கௌதமன்.]

கௌதமம்

கௌதமம்1 kaudamam, பெ.(n.)

   அறநூல் பதினெட்டனுள் கௌதமரால் இயற்றப்பட்ட நூல்;{} by Gautama, one of 18 {}.

     [Skt.gautama → த.கௌதமம்.]

 கௌதமம்2 kaudamam, பெ.(n.)

   நறும் பிசின்; fragrant resin (சா.அக.0/

கௌதமி

கௌதமி kaudami, பெ.(n.)

   1. ஓர் ஆறு (பிங்.);; a river.

   2. கோரோசணை; bezoar-stone (W.);.

     [கோ → கோதை → கோதமன் → கோதமி (பெருமைமிக்கவள், பெருமைமிக்கது);.]

 கௌதமி kaudami, பெ.(n.)

   1. ஒரு ஆறு (பிங்.);; a river.

   2. ஆமணத்தி (கோரோசனை); (வின்.);; bezoar-stone.

   3. ஆன்; cow.

     [Skt.{} → த.கௌதமி.]

கௌதமை

 கௌதமை kaudamai, பெ.(n.)

கௌதமி பார்க்க (வின்.);;see kaudami.

கௌதம்

 கௌதம் kaudam, பெ.(n.)

   கிச்சிலிக் குருவி; the king fisher Haicyon (சா.அக.);.

     [P]

கௌதாரம்

கௌதாரம் kautāram, பெ.(n.)

   1. உடும்பின் குட்டி; young of guana.

   2. உடும்பின் நிறமான பாம்பு; a snake of the colour of guana (சா.அக.);.

கௌதுகம்

கௌதுகம் gaudugam, பெ.(n.)

   1. மகிழ்ச்சி; joy pleasure.

   2. சாலவிளையாட்டு; legerdemain, jugglery.

     “கதுமெனத்தரும் விஞ்சையர் கௌதுகம் போல” (சேதுபு.காசிப.37);.

   3. காப்பாக மணிக்கட்டிற் கட்டும் நூல் (சங்.அக.);; thread worn on the wrist as amulet.

     [Skt.kautuka → த.கௌதுகம்.]

கௌதூகலம்

 கௌதூகலம் kautūkalam, பெ.(n.)

   மிதி பாகல், நிலத்தில் படரும் சிறபாகல்; ground creeper mimordica humilis (சா.அக.);.

கௌதேரசர்ப்பம்

 கௌதேரசர்ப்பம் kautērasarppam, பெ.(n.)

   சாரைப் பாம்பு, இது உடும்பு நிறத்தை போன்றதால் இப்பெயல்; rat-snake called from its resemblence in colour to guana. (சா.அக.);.

     [P]

கௌத்துபம்

 கௌத்துபம் kauttubam, பெ.(n.)

   திருமால் மார்பிலணியும் மணி; by Visnu on his chest.

     [Skt. kaustuba → கௌஸ்துபம் → த.கௌத்துபம்.]

 கௌத்துபம் kauttubam, பெ.(n.)

   திருமால் மார்பிலணியும் மணி; the gem worn by Visnu on his chest.

     [Skt.kaustuba → த.கௌத்துபம்.]

கௌத்துவம்

கௌத்துவம்1 kauttuvam, பெ.(n.)

   மாணிக்கம்; a kind of carb-(gem);; a ruby (சா.அக.);.

 கௌத்துவம்2 kauttuvam, பெ.(n.)

   1. கௌத்துபம் பார்க்க;see kaustubam.

     “கௌத்துவமுடைக் கோவிந்தன்” (திவ்.பெரியாழ்.4 5:8);.

   2. தாமரைக்கல்; a kind of ruby (சூடா.);.

     [Skt.kaustubha → த.கௌத்துவம்2.]

 கௌத்துவம்3 kauttuvam, பெ.(n.)

கவுத்துவம்1 பார்க்க;see kavuttuvam.

     [Skt.kaitava → த.கௌத்துவம்.]

கௌத்துவவழக்கு

 கௌத்துவவழக்கு kauttuvavaḻkku, பெ.(n.)

   பொய்வழக்கு (இ.வ.);; barratry, vexatious litigation, false suit.

     [கௌத்தும் + வழக்கு.]

     [Skt. kaitava → த.கௌத்துவம்.]

கௌந்தியம்

 கௌந்தியம் kaundiyam, பெ.(n.)

   வெண்மருது; white murdah – Terminalia arjuna (சா.அக.);.

கௌனகுளிகை

 கௌனகுளிகை gauṉaguḷigai, பெ.(n.)

குளிகை பார்க்க;see kuligai (சா.அக.);.

கௌனிகம்

கௌனிகம் gauṉigam, பெ.(n.)

   1. வான்; sky.

   2. கரும்பளிங்கு; a black granite stone (சா.அக.);.

கௌபம்

 கௌபம் kaubam, பெ.(n.)

   கிணற்று நீர்; well water (சா.அக.);.

கௌபலம்

 கௌபலம் kaubalam, பெ.(n.)

   மிளகாய்; chilly-Capsicum fruitescens (சா.அக.);.

     [P]

கௌபலா

 கௌபலா kaubalā, பெ.(n.)

   தட்டுப் பலா; a kind of jack tree (சா.அக.);.

கௌபீனசுத்தன

 கௌபீனசுத்தன kaupīṉasuttaṉa, பெ.(n.)

   பிற பெண்களைச் சேராதவன்; man of sexual purity (இ.வ.);.

     [Skt.{}+{} → த.கௌபீன சுத்தன.]

கௌபீனசுத்தம்

 கௌபீனசுத்தம் kaupīṉasuttam, பெ.(n.)

   அயற்பெண்களைக் கூடாதிருக்குந் தூயதன்மை; man’s sexual purity.

     [கௌபீனம்+சுத்தம்.]

     [Skt.{} → த.சுத்தம்.]

கௌபீனதோசம்

 கௌபீனதோசம் kaupīṉatōcam, பெ.(n.)

   பிறபெண்களைச் சேர்தலாகிய குற்றம்; man’s sexual impurity.

     [Skt.{}+{} → கௌபீனதோசம்.]

கௌபீனம்

 கௌபீனம் kaupīṉam, பெ.(n.)

   நீர்ச்சீலை; man’s loin-cloth.

த.வ. கோவணம்.

     [Skt.{} → த.கௌபீனம்.]

     [த.வ.கோவணம் → Skt.{}.]

கௌமாதம்

 கௌமாதம் kaumātam, பெ.(n.)

   நளி (கார்த்திகை); மாதம்; the month of Novembar and December (சா.அக.);.

கௌமாமுட்டி

 கௌமாமுட்டி kaumāmuṭṭi, பெ.(n.)

   எட்டி (மலை);; strychnine tree.

கௌமாரகம்

 கௌமாரகம் gaumāragam, பெ.(n.)

   இளகை; juvenile age (சா.அக.);.

த.வ. குமரம்.

கௌமாரதந்திரம்

 கௌமாரதந்திரம் kaumāradandiram, பெ.(n.)

   பிள்ளைகளை வளர்ப்பதைப் பற்றியும், பயிற்சியைப் பற்றியும் கூறும் ஒரு வடமொழி மருத்துவ நூல்; the section of a medical work in Sanskrit treating of the rearing and education of children (சா.அக.);.

த.வ. குமரகல்வி.

கௌமாரம்

கௌமாரம்1 kaumāram, பெ.(n.)

   1. இளமை; youth; maiden age of sixteen.

   2. இளமை பருவம்; childhood; young age.

   3. ஒன்ற முதல் 16 வயது வரையுள்ள ஆண்; a male aged 1 to 16 years.

   4. 16 வயது முதல் 32 வரையுள்ள பெண்; a female aged 16 to 32 years.

த.வ. குமரம்.

     [Skt.{} → த.கௌமாரம்.]

 கௌமாரம்2 kaumāram, பெ.(n.)

   1. இளம் பருவம்; childhood.

   2. முருகக் கடவுளே பரம்பொருளென்று வழிபடுஞ் சமயம்; the religion of the {} who hold Skanda as the supreme being and are exclusively decoted to his worship.

த.வ. குமரம்.

     [Skt.{} → த.கௌமாரம்.]

கௌமாரி

கௌமாரி kaumāri, பெ.(n.)

   1. தூய பெண்களுள் ஒருத்தி; the female principle of {} or Skanda, one of catta-{}.

   2. மாகாளி (பிங்.);;{}.

     [Skt.{} → த.கௌமாரி.]

கௌமீதி

 கௌமீதி kaumīti, பெ.(n.)

   நிலவு; moon (சா.அக.);.

கௌமோதகி

 கௌமோதகி gaumōtagi, பெ.(n.)

   திருமாலின் படைக்கலன் (பிங்.);; the mace of Visnu.

     [Skt.{} → த.கௌமோதகி.]

கௌரமிருகம்

 கௌரமிருகம் gauramirugam, பெ.(n.)

   காட்டு மாடு; wild cow-Bos gaurus (சா.அக.);.

     [P]

கௌரம்

கௌரம் kauram, பெ.(n.)

   1. வெண்மை; whiteness.

   2. பொன்னிறம் (சிலப்.12, 67, உரை.);; yellow colour.

     [Skt.gaura → த.கௌரம்.]

கௌரவம்

கௌரவம் kauravam, பெ.(n.)

   1. மேன்மை; dignity; eminence, honour.

   2. பெருமிதம்; pride.

     “அடர்ச்சிமிகுங் கௌரவம்” சிவப்பிர.பொது.30).

     [Skt.gaurava → த.கௌரவம்.]

கௌரவர்

கௌரவர் kauravar, பெ.(n.)

   கவுரவர்; Kaurava princes.

     “வரிவெஞ்சிலைக்கைக் கௌரவர்” (பாரத.ஒன்பதாம்.31);.

     [Skt.kaurava → த.கௌரவர்.]

கௌராங்கம்

 கௌராங்கம் kaurāṅgam, பெ.(n.)

   வெள்ளை அல்லது மஞ்சள் உடம்பை உடைத்தாயிருக்கை; having a white or yellowish body (சா.அக.);.

கௌரி

கௌரி2 kauri, பெ.(n.)

   1. சோழி; small white or yellow shell, used as a coin in some parts of India (M.M.238);.

   2. கவுரி பார்க்க;see kavuri.

     [கவடி → கவரி → கெளரி]

 கௌரி1 kauri, பெ.(n.)

   1. மலைமகள் (திவா.);; பார்வதி; Parvati.

     “பேருங் கௌரியென்றழைத்தனர்” (திருவிளை.விருத்த.4);.

   2. காளி;{}.

     “அம்பிகை மாதரிகௌரி” (அரிச்.பு.துதி.);.

   3. எட்டு அல்லது பத்தகவைப் பெண்; young girl of for 10 years.

   4. பொன்னிறம் (வின்.);; yellow colour.

   5. கடுகு (மலை);; mustard.

   6. கொடி வகை; bristly trifoliate vine.

     [த.கௌரி → Skt.கௌரி.]

 கௌரி2 kauri, பெ.(n.)

   சோழி: (M.M.238);; cowry, small white or yellow shell, used as a coin in some parts of India, Cypraca moneta.

     [U.kauri → த.கௌரி2.]

கௌரிகம்

 கௌரிகம் gaurigam, பெ.(n.)

   வெள்ளைக் கடுகு; white mustard (சா.அக.);.

கௌரிகாளை

 கௌரிகாளை kaurikāḷai, பெ.(n.)

   எக்காள வகை; a long brass trumpet.

     [Skt.gaurava+{} → த.கௌரிகாளை.]

கௌரிகேணி

கௌரிகேணி kauriāṇi, பெ.(n.)

   1. கொடிவகை; mussell-shell creeper. S.el.elitoria termaated typiea.

   2.வெள்ளைக் காக்கணம் பார்க்க (மலை.);;see vellai-k-käkkanam.

     [குமரி → குவரி → கெளரி + கேணி.]

 கௌரிகேணி kauriāṇi, பெ.(n.)

   வெள்ளைக் காக்கணம் (மலை);; white flowered mussell – shell creeper.

     [Skt.gaura+{} → த.கௌரிகேணி.]

கௌரிசங்கம்

கௌரிசங்கம் kaurisaṅgam, பெ.(n.)

   1. சிவனும் சிவையும் உருவினதாய் இணைந்து உள்ளதாகக் கருதப்பெறும் இருபிளவுபட்ட அக்கமணி; a double {} believed to represent Siva and Sivai.

   2. கவுரிசங்கரம் பார்க்க;see {}.

     [Skt.{}+{} → த.கௌரிசங்கம்.]

கௌரிசங்காமணி

 கௌரிசங்காமணி kaurisaṅgāmaṇi, பெ.(n.)

கவுரிசங்கம் (வின்.); பார்க்க;see kauri-sangam.

கௌரிசிப்பி

 கௌரிசிப்பி kaurisippi, பெ.(n.)

   வழிவாட்டுக் கலனாகப் பயன்படும் பெருஞ்சங்கு (வின்.);; a big conch which is used as a thing to be worshipped.

     [U.kauri+{} → த.கௌரி+சிப்பி.]

கௌரிபாடாணம்

 கௌரிபாடாணம் kauripāṭāṇam, பெ.(n.)

   ஒரு வைப்பு நஞ்சு (வின்.);; a prepared arsenic.

     [Skt.{}+{} → த.கௌரிபாடாணம்.]

கௌரிப்பழம்

 கௌரிப்பழம் kaurippaḻm, பெ.(n.)

   ஒரு சிவப்புப் பழம், இது சாப்பிடவும் ஊறுகாய் போடவும் உதவும்; Indian black berry Rubus flavus. It is eaten and made into preserves (சா.அக.);.

கௌரிமாதி

 கௌரிமாதி kaurimāti, பெ.(n.)

   மணமுறிப்பு மர வகை; a kind of Deoder tree (சா.அக.);.

கௌரிமைந்தன்

 கௌரிமைந்தன் kaurimaindaṉ, பெ.(n.)

   முருகன் கடவுள், பார்வதி மைந்தன் (பிங்);; Skanda, as son of {}.

     [Skt.gauri+{} → த.கௌரிமைந்தன்.]

கௌரியச்சம்

 கௌரியச்சம் kauriyaccam, பெ.(n.)

   ஒரு பூடு; an unknown plant (சா.அக.);.

கௌரியன்

கௌரியன் kauriyaṉ, பெ.(n.)

   பாண்டியன் பட்டப்பெயர்;{} title.

     “தவிரா லீகைக் கௌரியச் மருக” (புறநா.3, 5);.

     [Skt.kauravya → த.கௌரியன்.]

கௌரிலம்

கௌரிலம் kaurilam, பெ.(n.)

   1. கௌரிகம் பார்க்க;see kaurigam.

   2. இரும்புப் பொடி; iron filings (சா.அக.);.

கௌரிவிரதம்

 கௌரிவிரதம் kauriviradam, பெ.(n.)

   ஐப்பசி மாதத்தில் கெளரியை நோக்கிப் புரியும் நோன்பு; religious observance in honour of Parvati in the month of Aippasi.

     [கெளரி + விரதம்.]

 கௌரிவிரதம் kauriviradam, பெ.(n.)

   துலை (ஐப்பசி); மாதத்தில் மலைமகளை நோக்கிப் புரியும் நோன்பு; religious observance in honour of {} in the month of Aippaci.

     [Skt.{}+vrata → த.கௌரிவிரதம்.]

கௌரீயந்திரம்

கௌரீயந்திரம் kaurīyandiram, பெ.(n.)

   சாரணை கொடுப்பதற்காகப் பயன்படுமோர் இயந்திரம்; an apparatus used in Alchemy for purposes of animating mercurial pills. (சா.அக.);.

இவ்வியந்திரம் 8 சதுர செங்கல்லைக் கண்ணாடியைப் போல மெதுவாகத் தேய்த்துப் பிறகு அதன் நடுவில் மூளையைப் போற் குடைந்து அதற்குள் சுண்ணாம்பு தடவிப் பின் வெள்ளி, பொன், அப்பி ரேக்கு இவற்றை அரைத்து மூசையில் வார்த்து, வாய்மூடி சீலை மண் செய்து புடமிடப்படும்.

கௌரீலலிதம்

 கௌரீலலிதம் kaurīlalidam, பெ.(n.)

அரிதாரம் பார்க்க;see {}.

கௌரேகிதம்

 கௌரேகிதம் kaurēkidam, பெ.(n.)

   பாம்பு; a serpent (சா.அக.);.

கௌரேசியம்

 கௌரேசியம் kaurēciyam, பெ.(n.)

   வெள்ளை முகமுடைய கருங்குரங்கு; a black monkey with a white face (சா.அக.);.

     [Skt.{} → த.கௌரேசியம்.]

     [P]

கௌலகம்

 கௌலகம் gaulagam, பெ.(n.)

   வால் மிளகு; long pepper (சா.அக.);.

     [P]

கௌலவம்

கௌலவம் kaulavam, பெ.(n.)

   கரணம் பதினொன்றனுள் ஒன்றாகிய காலப் பகுதி; a division of time, one of eleven karanam.q.v., (Astron.);.

     [Skt.kaulava → த.கௌலவம்.]

 கௌலவம்1 kaulavam, பெ.(n.)

   குதிரையுடலின் ஒரு பக்கத்திலிருக்கும் சுழிவகை (அசுவசா.149);; a curl of hair on one side of a horse’s body.

கௌலியம்

கௌலியம் kauliyam, பெ.(n.)

   1. கோரோசினை பார்க்க;see {}.

   2. சாணி; dung.

   3. கவ்வியம் பார்க்க;see kavviyam (சா.அக.);.

கௌலேயகன்

 கௌலேயகன் gaulēyagaṉ, பெ.(n.)

   நாய்; dog (சா.அக.);.

கௌல்

கௌல்1 kaul, பெ.(n.)

கவுள்1 பார்க்க;see kavul.

 கௌல்2 kaul, பெ.(n.)

கவுல்2 பார்க்க;see kavul2.

     [U.qual → த.கௌல்.]

கௌல்தார்

 கௌல்தார் kaultār, பெ.(n.)

கவுல்தார் பார்க்க;see {}.

கௌளம்

கௌளம் kauḷam, பெ.(n.)

   பண் வகை; a primary melody-type (பரத.இராக.55);.

     [Skt.gauda → த.கௌளம்.]

கௌளா

 கௌளா kauḷā, பெ.(n.)

 a kind of fruit much used by unani doctors for cooling the system. see கௌரிப்பழம் (சா.அக.);.

கௌளி

கௌளி1 kauḷi, பெ.(n.)

   கவுளி; house-lizard.

 கௌளி2 kauḷi, பெ.(n.)

   ஓர் இசை வகை; a specific melody-type (பரத.இராக.56);.

கௌளிக்கட்டாய்ச்சொல்(லு)-தல்

கௌளிக்கட்டாய்ச்சொல்(லு)-தல் kauḷikkaṭṭāyccolludal,    8. செ.குன்றா. (v.t.)

   குறி சொல்லி ஏமாற்றுதல் (இ.வ.);; to deceive a person by professing to foretell, to mislead by sooth saying.

கௌளிக்கட்டு

 கௌளிக்கட்டு kauḷikkaṭṭu, பெ.(n.)

கௌளிக்காதல் (இ.வ.); பார்க்க;see {}.

கௌளிக்காதல்

 கௌளிக்காதல் kauḷikkātal, பெ.(n.)

   நன்மை தீமைகளை அறிவிக்கும் பல்லி ஒலி (வின்.);; chirp of a lizard, as presaging good or evil.

கௌளிசாத்திரம்

 கௌளிசாத்திரம் kauḷicāttiram, பெ.(n.)

   பல்லிச் சொற்குப் பலன்கூறும் நூல்; treatise interpreting the chirps of lizards.

கௌளிசொல்

 கௌளிசொல் kauḷisol, பெ.(n.)

   பல்லி எழுப்பும் சத்தம்; chirp of the lizard.

கௌளி சொல்லுக்குப் பலன் சொல்லுவார்கள் (க்ரியா);.

கௌளிநூல்

 கௌளிநூல் kauḷinūl, பெ.(n.)

   பல்லி சொல்லுவதின் பயன் கூறும் நூல்; a treatise containing the inter pretation of the chrips of lizards; a science on the noise of lizards and its presage (சா.அக.);.

கௌளிபத்திரம்

 கௌளிபத்திரம் kauḷibattiram, பெ.(n.)

   வெள்ளை வெற்றிலை வகை; white betelleaf.

     [Skt.gaura + pattiram → த.கௌளிபத்திரம்.]

கௌளிபந்து

 கௌளிபந்து kauḷibandu, பெ.(n.)

   ஒரு பண்; a melody type.

     [T.gauli + → த.கௌளிபந்து.]

கௌளிபாத்திரம்

கௌளிபாத்திரம் kauḷipāttiram, பெ.(n.)

   1. மஞ்சள் நிறமான காய்கள் காய்க்குந் தெங்கு வகை (இ.வ.);; a variety of coconut tree bearing yellow coconuts.

   2. தேங்காயோட்டினால் செய்யப்பட்டுத் துறவிகள் நீர் அல்லது உணவு கொள்ளப் பயன்படுத்தும் ஏனம்; coconut shell used by ascetics ad a begging bowl, water-vessel, etc.

     [Skt.gaura → த.கௌரி + பாத்திரம்.]

கௌவியம்

கௌவியம் kauviyam, பெ.(n.)

   ஆனைந்து, ஆவினின்று பெறப்படும் பால், தயிர், மோர், வெண்ணெய், நெய் ஆகிய பொருள்கள்; the five choice products of a cow.

     “தீதில் கௌவியங் கூட்டுபு பிசைந்தனர்” (சூத.சிவமா.2, 23);.

     [Skt.gavya → த.கௌவியம்.]